Streugutbehälter, Streugut, Streugutwagen